مـوسـ [ الحكـم والامثـال ] ــوعــة

[محمد الفرحان]

.

.

اخواني

اخواتي

,


تعتبر الامثال هي الذاكره المختصره لكلام الامه والتي تضرب عادةً

في حادثة تشبه الحادثه الاصليه التي قيلت فيها او تكون قريبةً منها

ولنجعل هذا المثبت للامثال والحكم ...

فلا تبخلوا علينا بما تزخر به ذاكرتكم من امثال او حِكم ..

ولنجعل من هذا الموضوع :

موسوعه للحكم والامثال من شتى الأقطار العربيه

سواء ماتحفظونه اوماتقومون بنقله من أماكن اخرى . .

وعلى بركة الله نبتدىء . .

[محمد الفرحان]

.

من ابرز الامثال التي تقال ..

من بغى الدح .. ما قال اح

وهو الدح عبارةً عن نوع من الطعام يؤكل حاراً

وقولة ( اح ) من حرارة الاكل فلذلك فان هذا المثل :

يضرب فيمن يصر على تحقيق امر ويتبين له ان في تحقيقه صعوبه..

ولكنه ليس مستحيلاً وما دام ذلك بمحض ارادته فان عليه ان يتحمل

النتائج حتى يصل لما يريد وفي هذا المثل دعودة لتحفيز الشباب على

العمل.. وكذلك تأكيد على ان كل شخص يجب ان يعمل حسب طاقته

لا ان يزيد عن هذه الطاقه وفيه كذلك تاكيد على اهمية مراعاة ان لكل

عمل من يتقنه او يقوم به .

[محمد الفرحان]

.

من الامثال المشهوره المثل الذي يقول :

.....( فلان لامن المعزا ولامن الضان ).....

ويضرب هذا المثل على الشخص الذي لايستفاد منه

فهو لايشبه الماعز التي تحلب ويستفاد من لبنها وسمنها

وليس من الضان المشهوره بطيب لحمها

بمعنى انه لايستفاد منه في جميع الاحوال

قولوا اميييييييييين

اللهم لاتجعلنا ممن ينطبق عليهم هذا المثل

[محمد الفرحان]

.


من الامثال المشهوره هذا المثل :

( ا لحي يحييك ، والميت يزيدك غبن )

ومعناه :

أن الشخص الفطين الذكي يريحك ويزيل همك

وكأنه يعيد الحياة لك أما الشخص الكسول الأحمق

فيزيدك تعباً وهماً.

[محمد الفرحان]

.

مثلك وشرواك :

أي ان الناس كلهم وشرواك فاذا كنت تشكو من أمر من الأمور فان الناس كلهم

أوجلهم يشكون من مثل ما تشكو منه .. ويعانون مثل ما تعاني أو أشد مما تعاني ...

والذي يعرف الأسباب قد تسهل أمامه طرق العلاج ..

يضرب هذا مثلاً لتساوي الناس في عوارض الدهر وحوداثة .. التي لا تختص فرداً

دون فرد .. ولا جماعة دون جماعة

[محمد الفرحان]

.

مثل مجير أم عامر :

أم عامر هي الضبع وقد أجارها أحدهم من أعدائها .. ومنعهم من صيدها

أو إيذائها .. فكان جزاؤة منها الإساءة مقابل الاحسان ..

يضرب مثلاً لمن تحسن إلية فيسىء اليك .. ومن تنفعة فيضرك ومن ترحمة

فيقسو عليك .

[محمد الفرحان]

.


* المخطي ما له عوين :

أي الذي يركب الطريق الخاطيء ويسير فيه إلى غير هدف لن يجد له أعواناً

ولن يجد له مؤيدين .

[محمد الفرحان]

.

المدبر في السماء:

يعني أن الذي يقدر الخير والشر في السماء وهو الله ولكن هذا لا يمنع من عمل الأسباب الجالبة

للخير والدافعة للشر .. وما أرادة الله كائن لامحالة .

[محمد الفرحان]

.

* المرد أخضر :

المرد يعني المرجع .. والخضرة رمز للمرجع الطيب المريح

يضرب مثلاً للأمر تكون نهايتة طيبة .. وعاقبتة حميدة حتى ولو

بدت في أوائلة أمور صعبة.. ومعاكسات ليست في الحسبان .

[محمد الفرحان]

.


* المسامح كريم :

يعني التغاضي عن بعض الهفوات .. والعفو عمن عملها .. ويعتبر كرماً..

يشكر المرء علية .. ويكسب به سمعة طيبة .. وذكراً حميداً ..

يضرب هذا مثلاً لبعض شيم الكرم .. وأن غض النضر عن بعض الهفوات

يعتبر كرما .. ويعتبر عطاءاً .. يثاب المرء به ذكراً حميداً ......

كما أن الناس يقفون من التسامح موقفا كريما اذا زلت به القدم ..

أو أخطاء عن غير قصد .

[محمد الفرحان]

.

* مس الحبل ولا تقطعة :

مس الحبل .. أي شدة شداً رقيقاً .. حتى لا ينقطع .. فانه اذا انقطع قد

يصعب ربطة .. وقد يكون في ربطة ما يقصر الحبل فلا يحيط بما تريد

ربطة ..

يضرب هذا مثلاً لا ستعمال الحكمة والتعقل في الأمور التي يمارسها المرء ..

وأن عليه أن لا يلجأ إلى الشدة في كثير من الأمور لأن الشدة قد تفسدها ..

وتأتي بالاضرار أكثر مما تأتي بالمنافع .

[محمد الفرحان]

.


* من قايل لك اشتر شعير :

التعبير هو من أراداً الحبوب ويظهر أن انسانا اشترى شعيراً

فأكلة فآلمه بطنة فلامه صاحبة وقال له انني لم أنصحك بشراء

الشعير فأنت الملوم وحدك . .

يضرب مثلاً لمن يكون دنيء النفس صغير الهمة لا يتطلع إلى

عظائم الأمور وانما ينظر لصغائرها .

[محمد الفرحان]

.

البر وسيع :

يضرب مثلاً للمجال الواسع الذي يتمكن فيه كل واحد من أخذا

حريتة وراحتة ..

ودون أن يكون في ذلك أزعاج الأخرين .

[محمد الفرحان]

.

تساوى الغارب والسنام :

يضرب هذا مثلاً لانعدام الطبقات والتساوي بين الناس .

[محمد الفرحان]

.

تحسب الجراد في مصيدة الأول :

او

تحسب الجراد في مصاده العام :

يضرب هذا مثلاً لتقلب الأحوال .

__________

تتن وقل صلاة :

يضرب لمن يهمل الطاعات وينهمك بالمعاصي .

[محمد الفرحان]

.

بين الــــســــوانــــي والغواني :

يضرب هذا المثل لمن يعيش في جو كلة مرح وطرب وسعادة .


البصر ولا العتالة :

يضرب هذا المثل لتعقل والحكمة في كثير من الأمور التي لاتؤخذ

بالقوة .

[محمد الفرحان]

.

البر في رجب مهوب في الضحية :

يضرب هذا المثل لمن لا يحسن في وضع الأشياء في مواضعها .

حطني تلقاني :

يضرب لبطيء الحركة .

[محمد الفرحان]

.

حط الخيرعلى البركة :

يضرب لتقبل الخير مهما كثر .

__________

الحر تكفية الأشارة :

يضرب للنّباهة والمشاعر المرهفة .

[محمد الفرحان]

.

حذفة عـــصـــا :

يضرب هذا المثل لقرب المكان المقصود .

__________


الحب من بذرة :

يضرب لعودة الفروع إلى أصولها .

[محمد الفرحان]

.

من الامثال المشهوره هذا المثل :

( الطول طول نخلة ، والعقل عقل اصخلة )

هذا مثل توبيخي يقال للشخص الطويل الأحمق

فهو طويل كالنخله وعقله كعقل الشاة !!

[محمد الفرحان]

.

** يا حافظ يا عقايل الله **

يضرب مثلا للمال يجده صاحبه فجأه..فيطلق على الغرمه والابتهاج.

__________


** يا صايم بلا صلاه راح صيامك في الهوى **

يقال هذا مثلا لمن يؤدي بعض الواجب ويترك اهم مقوماته.

[محمد الفرحان]

.


** يا علي وانا أمك خل عمك لامك **

يضرب مثلا لمن يحاول ان يبدأ بالاهم قبل المهم..

وان يقدم ما يفوت على ما لا يفوت.

__________


** يا ويلك يا بايع دينه بدنياه **

يقال هذا مثلا للتحذير من اضاعه الدين في سبيل

عرض من اعراض الحياه.. وان هذا يترتب عليه العذاب

الشديد الذي قد لا يخطر على بال بشر.

[محمد الفرحان]

.

** يجوز العيد بلا حنا **

يقال للاستغناء عن بعض الامور الكماليه التي لا تؤثر

على جوهر الموضوع ولا تفقده الغاليه الاساسيه.

__________

** يحسدون الاعمي عن كبر عيونه **

يضرب مثلا لشرور الناس وانها لا تقتصر على السعداء..

وانما تمتد ايضا الى الاشقياء فيحسدون من يستحق الرثاء..

ويغبطون من هو في حاجه الى العطف والشفقه.

[محمد الفرحان]

.

** اليد اللى ما تقدر عليها صافحها **

يضرب مثلا لمعرفه الانسان قدر نفسه وان لا يصادم من

هو اقوى منه.. بل عليه ان يدارى الاقوى ويتقي شروره.

__________


** يصوم ويفطر على بصله **

يقال لمن يترفع عن كثير من الامور المرغوبه..

ثم يتلاشى غروره ويقبل شيئا تافها كان يترفع عنه سابقا..

ويراه دون مستواه .

[محمد الفرحان]

.

** يطرى عليهم في الصلاه ألف طارى **

يقال مثلا لمن هو كثير التفكير كثير التغلب لا يثبت على رأي معين..

ولا يسلك نهجا واضحا معروفا. فهو في كل ساعه له رأي..

وفي كل مناسيه له اتجاه.

[محمد الفرحان]

.

سأعود للتكملة ان شاء الله فلاتبخلوا على هذا

المتصفح بمالديكم من امثال وحكم . .

[محمد الفرحان]

.


امثال شعبيه (من تراث الامارات) ( 1 )


( اللّي ما عنده دار … كل يوم له يار)

يار: جار

المعني الظاهر للمثل:

يوحي إلى أن الإنسان الذي لا يملك داراً … يكون كثير التنقل والترحال فتتعدد جيرانه.


( خذ علوم الدار من يهالها)

يهالها: أطفالها

الطفل ببراءته وحسن نيته لا يميز بين الخير والشر بسهوله، ولا يعرف أهمية الأسرار التي

سيبوح بها للغرباء. لذا يمكن استغلاله بسهوله من قبل العابثين المتطفلين الراغبين في

كشف ومعرفة أسرار أهله وأخبار داره، والطفل غالباً ما يفضح أهله ويكذبهم القول بحسن

نية إذا ما أرادوا إخفاء الحقيقة.


(ما تفوته فايته ولا عصيدة بايته) :

العصيدة:
هي أكلة شعبية معروفة في منطقة الخليج وتصنع من الدقيق بعد تحميصه لدرجة الاحمرار

ثم يضاف إليه الماء والدهن وبعض البهارات وتقدم العصيدة ساخنة أو باردة ، ومعنى كلمة

تفوته أي تخطئه فلا يصيبها وبايته وهو البائت من الطعام الذي مر عليه ليلة .


( ضحك بوسنتين وطاحت الأم غشيانة ) :

ومعنى بوسنتين هو الطفل الذي اتم السنتين من عمره وكلمة غشيانة أغمى عليها

وقصة المثل هي :

ضحك طفـل بلـغ السنتين فأغمى على أمـه من شـدة فرحها بذلك وإعجابهـا لمـا بـدر من

ابنها .. لأنهـا استعظمت ما قام به .. إلا أن العادة أن يبدأ الطفل ضحكه منذ ولادته وقهقهته

عند بروز ثناياه وهي مقدمة أسنانه ، اما من بلغ السنتين فقد وصل إلى درجة النطق والتحدث

ويكون ضحكه طبيعياً ولكن الأم هنا أعجبت لما بدر من إبنها فأغمى عليها لشدة فرحها .

ويضرب المثل عادة في تعظيم صغائر الأمور والأفعال .

[محمد الفرحان]

.

امثال شعبيه (من تراث الامارات) ( 2)


(عندك تاكل قال لا، عندك تغرم قال هيه)

تغرم: تخسر

هيه: نعم

يضرب المثل لمن يتباهى ويحب المظاهر ويكلف نفسه ما لا تطيق.


(تموت الدياية وعينها في السبوس)

الدياية: الدجاجة

السبوس: قشرة الرز لا تخلو من حباته

معنى المثل:

أن الإنسان الذي تعود على شيء ما أو على طبع من الطباع فمن الصعب عليه تركه

بسهولة، وهناك مثل مرادف لهذا المثل يقول:

"يموت الزمار وأصابعه تلعب".




(ديج وماكل فلفل) :

الديج: الديك

فالإنسان الذي يكثر الكلام ولا يُفهم كلامه ولا يسكت متى طلب منه ذلك، فهو كالديك الذي

أكل فلفلاً أحمر وظل يصيح طوال اليوم.

[محمد الفرحان]

.


أمثال شعبيه عراقيه ( 1)

:

ودع البزون شحمة


نارهم تاكل حطبهم


صياغة الصايغ لبنته


كتلو ربعه وهو يتحزم


التبربش ولا العمى


اشتري ولا تبيع


يركض والعشا خباز


بالوجه امراية وبالظهر سلاية


المعرسين اثنين والمجانين الفين


اللي ما عنده فلس ما يسوة فلس


المنحوس منحوس حتى لو حطوا براسة فانوس


ضحك خير والشر على بيت ازعير


اتريد اتكحلها عمتها


ياخذك للشط ويرجعك عطشان


بيدر الذهب هم يحتاج بيدر الدخن


جبت الاكرع يونسني .. كشف راسه وخرعني


جدر الشراكة ما يفور


جرح الكلب مثل الجام .. ما ينثلم


جزاء الاحسان بحسان

[محمد الفرحان]

أمثال شعبيه عراقيه ( 1)

:

جيب الليل .. وأخذ عتابه


الحاجة .. للمحتاج


حچاية .. مالها نهاية


حظه نايم بين الورد والرياحين


حظي بكل شي اسود بس بالرگي أبيض


الحگ للسيف .. والعاجز ليدوٌر شهود


حكم القره قوش


الحليم .. يطلع من العواقب سليم


حمارة القاضي .. عزيزة


العاقل . . اللٌي يفكٌر بعواقب الأمور


عـدو عاقل خير من صـديق جـاهل


العذر اقبح من الصوچ


عگب الحليب وچاي . . مالح يشربون


عالموت يحسـدون


عليٌ وعلى اعدائي . . يا رب


عند الضيق . . لا صاحب ولا صـديق

[محمد الفرحان]

.


الكـــذب في الامثال المصريه :


* الكدب خيبه .

* الكدب مالوش رجلين .

* إن كنت كداب افتكر .

* خلليك ورا الكداب لحد باب الدار .

* كدب مساوى ولا صدق ملخبط .

* إن كان الكدب حجه يكون الصدق أنجى .

* بيت النتاش ما يعلاش .

* ربك وصاحبك لا تكدب عليه .

* شمعة الكداب ماتنورش .

* اللى يكدب نهار الوقفه يسود وشه نهار العيد .

* زى المزين يضحك على الأقرع بطقطقة المقص .

* تحلف لى أصدقك أشوف أمورك أستعجب .

* إيش عرفك أنها كدبه قال كبرها .

* قال الجمل طلع النخله.. آدى الجمل وآدى النخله .

[محمد الفرحان]

.

أمثال من منطقة مكه المكرمه ( 1 )

:

اذا حلقوا لغيرك بل راسك واستنى .

ايش عرف الحمير بأكل الجنزبيل .

البيض الفاسد يدحرج على بعضه .

حاجة ما تهمك وصي عليها جوز امك .

ست وجاريتين على قلي بيضتين !! .

اذا تعاندوا الحمير يا بخت الركاب .

أعمى ويلضم خرز .

البيضه ما تداقش حجر .

حبيبك يمضغ لك الزلط وعدوك يعد لك الغلط .

[محمد الفرحان]

.


أمثال من منطقة مكه المكرمه ( 2)

:


حمارتك العرجة تغنيك عن سؤال اللئيم .


داخل مع بيت العروسه نادر مع بيت العريس :

يضرب هذا المثل لمن ليس له موقف معروف .


ياريتني بيضه وعرجه اصلوا البياض فرجه(بضم الفا).

يااخد القرد بمالو يروح المال ويبقا القرد على حالو .

من محبته في عبيدو جعل العمر والرزق بيدو.

اللي يشوفني بعين اشوفوا باتنين.

اللي ماله ام حاله يغم.

كنس بيتك ورشه ماتدري مين يخشوا.

كل حبه مسوسه لها كيال اعور .

مين في حالك يالي في الضلام تغمز .

على قد زيتوا سرجلوا .

روح ياناكر خيري بكرة تشوف زماني من زمن غيري .

طاعة النسوان ندامة .

عقربة في الغار ولا ضُرة في الدار .

فقير اتجوز فقيرة خلفوا وجع القلب .

كبيرهم فلفل وصغيرهم زنجبيل واللي في الكوفلة يقول من العايدين .

خاتم بفصو وكل شيء ترصوا .

خشوني لاتنسوني ولعوا الشمعة وشوفوني .

عمية تحفف مجنونة وتقولها حواجبك سودا ومقرونة .

الصرمة والقبقاب صاروا أصحاب .

يا داق الموية في المهراس يا مربي وليد الناس .

كل عيش البخيل ولا تأكل عيش المنان .

ستي شوفيني من عينك لا ترميني .

أكلوا الملوخية وصاروا أفندية .

لمن كنا ما كانوا ولمن رقدنا قاموا .

كل نهار يطلع له ليل يطويه وكل معفن له من يربيه .

[محمد الفرحان]

.

أمثـــــــــــال كـويتيـة

:

أبو طبيع ما يـوز من طبعه.

· إذا بغيت صاحبك دوم حاسبه كل يوم.

· إذا حبتك عيني ما ضامك الدهر .

· إذا حجّت البقر على قرونها .

· إذا حضر الماء بطل التّيمم .

· إذا صار رفيجك حلو لا تاكله كله .

· إذا طاح الجمل كثرت سجاجينه .

· إذا فات الفوت ما ينفع الصوت .

· إسأل مجرب ولا تسأل طبيب .

· إش حادك يا الـمسمار ؟ قال المطرقه .

· إصرف ما في الجيب يأتيك ما في الغيب .

· أضبط من ساعة الملا .

· اقبض من دبش .

· أقضب ميـنونك لا اييلك أين منه .

· إكل ما تشتهي وإلبس ما يعجب الناس .

· إما طلعه ولا طبعه .

· إن طاعك الزمن وإلا طيعه .

· إنطر يا حمار لما اييلك الربيع .

· إنفخ يا شريم قال ماكو برطم .

· الباب اللي يجيك منه الريح سده وإستريح .

· بات مظلوم ولا تبات ظالم .

· بغاها طرب صارت نشب .

· بغى يكحلها عماها .

· بغيناه عون صار فرعون .

· تجيك التهايم وإنت نايم .

· ثوب أطول منك يعتك .

· جارك ثم دارك .

· حاميها حراميها .

· حشر مع الناس عيد .

· حط فلوسك بالشمس وإقعد بالذلال (إجلس بالظل) .

· خبز خبزتيه يا الرفله إكليه .

· خربان من البيضه .

· دابة الله بأرض الله .

· الذيب ما يهرول عبث .

· راعي النصيفة سالم .

· شبعونا طراقات وشبعناهم شتايم .

· شمامها لمامها .

· طارت الطيور بأرزاقها .

[محمد الفرحان]

.

.
تتمه
أمثـــــــــــال كـويتيـة :

طقاق روحه ما يصيح .

· الطول طول نخله والعقل عقل صخله .

· عتيج الصوف ولا جديد البريسم .

· عمره ما تبخر ، تبخر وإحترق .

· عومه مأكوله ومذمومه .

· غصيت فيك يا ماي ، شدفعك في .

· فال الله ولا فالك .

· الفرخ يجوجي في البيضه .

· قال عندك تاكل ؟ قال لا . قال عندك تغرم ؟ قال إي .

· قراقيع صيف .

· قطو وطقيته بمصير .

· كثر الدق يفج اللحام .

· لو جريت جري الوحوش غير رزقك ما تحوش .

· لي طار طيرك قول سبيل .

· اللي في الجدر يطلعه الملاس .

· اللي ما يرضى بجزَه ، يرضى بجزَه وخروف .

· اللي ما يستحي منك لا تستحي منه .

· اللي ما يطول العنقود يقول حامض .

· اللي ما يطيع يضيع .

· اللي ما يعرف الصقر يشويه .

· اللي ماله أول ماله تالي .

· اللي مو على دينك ما يعينك .

· اللي هذا أوله ينعاف تاليه .

· اللي يجي من الله حياه الله .

· ما تعينك إلا يمينك .

· ما لك إلا خشمك لو كان عوي (أعوج) .

· مال عمك لا يهمك .

· مخروش طاح بكروش .

· مد رجولك على قد لحافك .

· مداح نفسه يبي له رفسه .

· مكسورة و تبرَد .

· من طمع طبع .

· نصيبك يصيبك .

· هذا سيفوه وهذي خلاجينه (ملابسه) .

· الوجه من الوجه أبيض .

· يا شين شيء ما شابه هله (أهله) .

· يا من شرا له من حلاله علَه .

· يفوتك من الجذاب صج وايد .

· يمدح السوق من ربح فيه .

· يوَد (أمسك) الحبَه وفلَت (أفلت) الدبَه .

[محمد الفرحان]

.

من الأمثال التي تنتقد الطمـع وأهله :

" من بغـاه كله خلاه كله " .

" من طمع طبع " .

"""""

ومن الأمثال التي تشجب الحسد ومراقبة الناس :

" الحسود لا يسود " ،

" من طالع غيره قل خيره " .

""""""


ومن الأمثال التي تدعو للعمل والابتعاد عن الفراغ والبطالة :

" اللي ما عنده عمل يكاري له جمل " ،

" واللي ما عنده حيله يلعب التيـله " .

""""""

ومن الأمثال التي تدعو للترفع عن الرد على السفهاء :

" إذا ياتك العويه من السفية خلها " ،

" ما ينشق الثوب بين عاجل ومجنـون " .

""""""

ومن الأمثال التي تدل على اعتقاد العامة في دور الحظ :

" حظه يكسـر الحصه " ،

" ويوم أدبرت يات بشعرة تنقاد ويوم أدبرت حتى السلاسل قطعت " .

""""""

ومن الأمثال التي تؤكد على أهمية الصديق :

" الصديج قبل الطريج " ،

" الصديج وقت الضيج " .

""""""

ومن الأمثال التي تشيد بالكرم والكرمـاء :

" إذا بغيت الجود دق أهلـه " ،

" الغني غني النفوس مب عنـي الفلوس " .

""""""

ومن الأمثال التي تدعـو للتعقـل :

" ادعونه نهوش ادعونه نفتكـر " ،

" اللي ما عنـده عقل عشرة ما يضم عشرة " .

""""""

ومن الأمثال التي تدعو إلى مساعدة المحتاجين :

" الزبيبـة ما تشـبع لكنها تطيب الخاطـر " .

""""""

ومن الأمثال التي تدعو إلى عدم مخالطة السفهاء وعديمي المروءة :

" السمكة الخايسـة تخيس السمك كله " ،

" من برك مع اليرب في مبركهم ما سلم من يربهم " .

""""""

ومن الأمثال التي تدعو إلى التمسك بالأرض :

" من خاز عن داره قل مقـداره " .

" من زرع في بلد غير بلده لا له ولا لولده " .

[محمد الفرحان]

.

أمثــال مشروحه ( 1 )

:

اللي ما يعرف الصقر يشويه :

يقال هذا المثل للشخص الذي يفعل شيئاً لا يعرفه أو للشخص

الذي يقوم بفعل شيء غريب في حرفة أو عمل لا يدري عنه شيئاً.

.


الفرس من خيالها ، والحرمة من ريّالها.

يقال هذا المثل للرجل الذي ترك الحبل على الغارب لزوجته تفعل ما تشاء ،

أو للمرأة المتسلطة المتعجرفة التي يكون زوجها طيباً ووديعاً لا يوقفها عند

حدها وهو يشابه المثل الإنجليزي القائل :

الأزواج الأكثر هدوءاً يصنعون زوجات أكثر جلبة.

.

سيل ما يبلك ، ما يهمــك :

أي أن المطر الذي ينزل على بلد ناس آخرين لا تستفيد أنت منه شيئاً والمقصود

منه أن المواضيع والمشاكل التي يعاني منها غيرك لا تعني لا شيئاً ولذلك اهتم

بشؤونك فقط ولا تتدخل في شؤون غيرك.

.


القطو العود ما يتربى :

معنى هذا المثل أن الشخص الكبير الفاسد الذي بلغ سن الرشد من الصعب

أن يعاد تربيته وتعليمه من جديد ..

.

الشيفه شيفه ، والمعاني ضعيفه :

يقال هذا المثل عندما ترى شخص ذو هيئة ومظهر فتراه فتعجب به وبشكله

فتأخذ عنه بعد ذلك انطباعاً جيداً بينما هو سيء الأخلاق ..

.


لو كان فيه خير .. ما رماه الطير :

يقال هذا المثل للذي يريد أن يأخذ شيئاً قد تركه أحد قبله فالشيء المتروك

لا خير فيه ولذلك استغنى عنه صاحبه ..

.


اللي في القدر تطلعه الملاس :

معناه أن الأخبار التي لم تظهر سوف تخرجها الأيام آجلاً أم عاجلاً وهذا يذكرنا

ببيت الشعرالقائل :

ستبدي لك الأيام ما كنت جاهلاً .. وتأتيك بالأخبار ما لم تزودِ

والقدر (هي قدر الطعام) و الملاس (هي المعلقة الكبيرة أو المغرفة) ..

.

حلاة الثوب رقعته منه وفيه :

معنى هذا المثل أن الأفضل للإنسان أن يجتمع مع من هو من أصله سواء كان ذلك

في زواج أو عمل أو غيره .

[محمد الفرحان]

.


أمثــال مشروحه ( 2 )

:

من طلع من داره قل مقداره :

نعم أفضل مكان للإنسان هو بيته ومن يخرج من بيته

لا يجد الراحة ولا يلقى إلا التعب والمهانة .

.


اللي ما يعرفك ما يثمنك :

فعلاً الشخص الذي لم يعاشرك ولم يجرب طباعك لا يعطيك حقك

ولا يقدر مكانتك .

.


سم الرياييل باساميها عن تاكلك باثاميها :

نعم ..

يجب عليك أن تخاطب الرجال بأسمائها حتى لا تسمع منهم ما يغضبك !! .

.


لو كل من يا ونجر ما تم في الوادي شجر :

لو كل من أتى بفأسه وذهب ليحتطب لما بقي في الغابة شجرة واحدة ولذلك لكل

مهنة إنسان يمتهنها ولكل حرفة شخص يؤديها على أكمل وجه !! .

.


البعد بعد القلوب موب بعد الدروب :

يقال هذا المثل للشخص الذي لا يسأل عن أحبابه ولا يهتم بهم بسبب بعد المسافة

وتقطع الدروب ولذلك فإن البعد الحقيقي هو البعد عن القلب وعن البال وليس البعد

عن الأرض أو المكان !! .

.


من طول الغيبات ياب الغنايم :

يقال هذا المثل للشخص الآتي من غيبه طويله ولذلك يسأله الناس عن الغنائم والأخبار .

.


عندك تاكل قال لأ ، عندك تغرم قال هيه :

يقال هذا المثل للشخص الذي لا يملك شيئاً ومع ذلك يبحث عن شيء يضيع فيه ماله .

.


تموت الديايه وعينها على السبوس :

وهذا المثل يدل على الطمع والمقصود به طمع الإنسان الذي اقترب من الموت ومع

ذلك مازال يركض وراء الدنيا ومتاعها ..

.


الفضول قتل العيوز :

هذا المثل يدعو إلى الابتعاد عن صفة الفضول وللمثل قصة ربما نتطرق لذكرها فيما بعد..


ردت حليمة لعادتها القديمة :

يقال هذا المثل للشخص الذي ترك عادة ثم عاد إليها من جديد..

.

إذا ما طاعك الزمان طيعه :

هذا المثل يدعو الإنسان للتكيف مع الزمان ومستجداته والسير مع تطوراته وأحداثه ..

[محمد الفرحان]

.

أمثــال مشروحه ( 3 )

:


عدوك موب من قال فيك ، عدوك من بلغك :

يقال هذا المثل للتنفير من الوشاية والسير بين الناس بالقيل والقال ويدعو الإنسان

لعدم الاستماع إلى أولئك الذين يسيرون بالهمز واللمز والوشاية وإظهارهم بأنهم هم

الأعداء..

.


اللي يبينا عيّت النفس تبغيه ، واللي نباه عيّا البخت لا يجيبه :

نعم هكذا هي الدنيا .. فالمحبوب الذي نريده ونطلبه تحول بيننا وبينه الظروف وأحداث الليالي

أما الإنسان الذي يحبنا ويريدنا فالنفس لا تريده ولا تتقبله ..

.

للبحر لــه نـــاس لـــفيحه .. يعرفون التوح من اليره

موب كل من تاح سريحه .. قــــــال هذا خيط وبيّره :

يدل هذا المثل (الشعري) أن لكل مهنة محترفوها ولكل صنعة خبراء بها فليس كل إنسان

يستطيع الذهاب إلى البحر ليصطاد السمك وليس كل من أتى بصنارته ورماها أصبح صياداً..

.


الضرب في الميت حرام :

يدل على أنه لا فائدة ترجى من الضرب والإهانة في الشخص الذي لا يحس ولا يتألم

فهوأشبه بالميت ولذلك يكون الضرب والكلام فيه بلا فائدة !!

.


بو طبيع ما ايوز عن طبعه :

يدل على أن الإنسان الذي تملكته صفة أو طبيعة واعتاد عليها لا يستطيع الاستغناء عنها

أبداً أبداً !!

.


نوم الظالم عباده :

يقال هذا المثل للشخص الظالم المستبد لأن في نومه راحه وسعادة لغيره ولأنه بابتعاده

ونومه يكف بلاه وشره عن الناس ولذلك يكون نومه كالعبادة التي يجني منها هو وغيره

الخير الكبير..

.


يموت الزمار وايده تلعب :

يدل على أن الإنسان الذي اعتاد على شيء في حياته لا يستطيع الاستغناء عنه أبداً

أبداً حتى ولو بلغ منه المشيب مبلغاً ولذلك هو أشبه بالزمار (عازف المزمار) الذي

سيظل يعزف عليه حتى يموت والمزمار بين أصابعه !!

.


اللي يبا الصلاة ما تفوته :

نعم الذي يبحث عن الخير سيجده مهما كانت الظروف ومهما حالت الأسباب فهو أشبه

بالإنسان الذي يريد الصلاة ولذلك سيفعل أي شيء حتى يقضيها في وقتها ولا يفوتها

فهو إن وجد ماءاً توضأ وإن لم يجد ماءاً تيمم ، وإن وجد مسجداً صلى ، وإن لم يجد مسجداً

صلى على الأرض التي جعلت طهوراً ومسجداً !!

.


أنا واخويه على ابن عمي ، وأنا وابن عمي على الغريب :

وهذا مثل عربي في كثير من البلدان العربية يدل على أن الأقربون أولى بالمساعدة

والمعونة من غيرهم فالأخ أولى من ابن العم بالمساعدة والنصرة وكذلك ابن العم

أولى من الغريب !!

.


العلم في الصغر مثل نقش في الحجر ، والعلم في الكبر مثل نقش في المدر :

وهذا مثل يحث على طلب العلم في الصغر ويشبه العلم في الصغر بالنحت في الصخر

ولذلك يبقى ولا يختفي أما العلم في الكبر فهو أشبه بالكتابة على المدر وهو صفح الماء

(المكان الذي تدور فيه المياه)..

.

حاسدين الفقير على موتة اليمعه :

هذا مثل ينفر من الحسد وخاصة حسد الفقراء الذين لا يملكون شيئاً من متاع الدنيا ولذلك

يحسدهم الناس حتى على الموت في يوم الجمعة اعتقاداً بعظم الأجر لمن يموت في هذا

اليوم المبارك عند المسلمين..

.


أذنك من وين يا جحا ؟ :

يقال هذا المثل للشخص الذي يريد أن يسلك طريقاً بعيداً بالرغم من وجود طريق أسهل يوصل

إلى نفس الهدف فهو أشبه بجحا الذي سأل عن أذنه فأشار بيده اليمين من فوق رأسه على

أذنه اليسار البعيدة متخطياً الأذن اليمين القريبة ..

.


شاور حرمتك واعصاها :

يدعو هذا المثل الرجال إلى أخذ رأي النساء حتى ولو لم يكونوا مقتنعين بآرائهن ولذلك يكفي

أن يطلب الرجل المشورة من زوجته وبعدها يتخذ ما يراه مناسباً !!

وفي هذا المثل دعوة إلى عدم الأخذ برأي النساء لأنهن لا يشرن بمشورة حسنة أبداً ولكن

مشورتهن ذات فائدة كبيرة لأن الرجل بسؤالهن يعرف الشــر فيجتنبه

(مزحة ثقيلة) ..

.


لا تصيح على بوك لي مات ، وصيح على عصر الجمعة لي فات :

في هذا المثل دعوة إلى الاهتمام بصلاة العصر حتى ولو كانت في يوم الجمعة

(الأكثر أجراً إن شاء الله) فمن خلال هذه المقولة يدعو الصاحب صاحبه إلى التحسر على

فوات صلاة العصر أكثر من التحسر على فقدان أعز الناس عليه (والده) وهذا لعظم أجر صلاة

العصر وأمر الله سبحانه وتعالى لنا بالمحافظة عليها حيث قال تعالى :

(حافظوا على الصلوات والصلاة الوسطى وقوموا لله قانتين) .

[محمد الفرحان]

.


مجموعة أمثال قام بإيرادها

الشاعر / خالد السبيعي

.

من شق جيبه بان عيبه


الاكل اكل حوت والحال مسحوت


الرجال مخابر ماهي مناظر


زينت الرجال بلحاها وزينت النساء بحياها


اللي من دمك يشيل همك


الحقوق تبي حلوق


نوم الظالم عبادة


لو به خير ما عافه الطير


لحمة الهرش ما تهضمه الكرش


طق الخشم تدمع العين


حية البيت ما توذي


كثر الدراهم يودعنك سنافي


حب الشام لا يذبحك


الشام شامك ليامن الدهر ضامك


الهند هندك ليا قضى ما عندك


جاب الجمل وما حمل

[محمد الفرحان]

.

لم تنتهي هذه المشاركه

وبقي الكثير من الامثال

فقط :

نامل تزويدنا بكل ماتقع عليه

ايديكم ووضعه في هذا المتصفح

فائق تقديري واحترامي

[فهد الدباسي]

محمد الفرحان


موسوعةٌ رائعة


حملت لنا الفائدة و المنفعة



شكراً لك كثيراً أيها الرائع


تحياتي

[مزون المحمد]

محمد الفرحان



جهد رائع يستحق التقدير والإشادة


لاحرمنا هذا العطاء


دمت بألف خير

[مشاعل ابراهيم]

أخي محمد الفرحان




ألف شكر لك على هذه الامثال الرائعه وعلى هذا الموضوع الجميل






دمت بألف خير

[بروق السحايب]

.

.

اخواني

اخواتي

,


تعتبر الامثال هي الذاكره المختصره لكلام الامه والتي تضرب عادةً

في حادثة تشبه الحادثه الاصليه التي قيلت فيها او تكون قريبةً منها

ولنجعل هذا المثبت للامثال والحكم ...

فلا تبخلوا علينا بما تزخر به ذاكرتكم من امثال او حِكم ..

ولنجعل من هذا الموضوع :

موسوعه للحكم والامثال من شتى الأقطار العربيه

سواء ماتحفظونه اوماتقومون بنقله من أماكن اخرى . .

وعلى بركة الله نبتدىء . .






محمد الفرحان



v




v




v




v




http://www.s966.info/up/uploads/a95a81c539.jpg (http://www.s966.info/up)



v




v




تستحقها بجدااااارة

[يحيى صديق]

الاستاذ

محمد الفرحان

لا تجلب الشمس الا الدفء والضياء

لقلبك وفكرك الود
والورد

[بروق السحايب]

بعض الأمثال الخاصة بأهل العوامية :


1- أبرد من طبع اليوسفية :


ويضرب مثلاً على برودة السوائل ، وطبع اليوسفية ساقية في نخل

اليوسفية ( حي اليوسفية حالياً ) كانت مشهورة ببرودة مياهها .

[بروق السحايب]

2- حشيش لبَّان :


ويضرب مثلاً لسرعة التغير من حال إلى حال ، ولبّان اسم مكان في

العوامية لا تلبث حشائشها أن تتغير ألوانها بعد اجتثاها مباشرة .

[بروق السحايب]

3 - برّز الدوا قبل الفلعة


يضرب في الاستعداد للشيء قبل وقوعه

[بروق السحايب]

4 - باعد اللحم عن اللحم لا يخيس


يضرب في الأقارب عندما يتجاورون أو يشتركون في مهمة معينة فقد

يؤدي ذلك إلى التنافر

[بروق السحايب]

>>> تابع بعض الأمثال الخاصة بأهل العوامية :




بعد الصلاة تنقضي ألف حاجة



أي أن الصلاة تقدم على أي شيء آخر ، ويضرب في تقديم ما هو أهم

[بروق السحايب]

بخورة اصدوح



يضرب في سرعة انتشار الشيء ، ويقال ذلك أيضاً لمن لا يحفظ سراً

[بروق السحايب]

قلدها عالم واطلع منها سالم :D




أي أعطِ الأمور ذات الاهتمام عالماً فالعالم أدرى بها من غيره واترك المسؤولية كاملة عليه

[إيمان السعيد]

الفرحان


موضوع جميل ورائع جدا

هناك مثل مصري يقول


من حبنا حبناه وصار متاعنا متاعه

ومن كرهنا كرهناه يحرم علينا إجتماعه



وهذا المثل يقال على من يحبنا ومن يكرهنا او

يتحاسى التواجد في نفس المكان الذي نتواجد فيه



لي عودة مرات


إيمان

[إيمان السعيد]

ومثل أخر

داخل بيت عدوك ليه قال أصل لي فيه حبيب

ومعناها ان الانسان من أجل الحبيب يفعل

أي شيئ حتى لو دخل بيت العدو

[رنين الماس]

يسلموو ها النقل الرائع

صح احساسك ولاهنت مليون


رنين

[بروق السحايب]

مثل عند أهل نجــــــد


" وقد يكون عند غيرهم "


الكلام اللين ... يغلب الحق البيّن

[بروق السحايب]

يا حافر البئر ومغطيه لابد من وقوعك فيه



قل للذي يحفر بئر الردى
.......................... هى لرجليك مراقيها



***


ومن يحتفر في الشر بئرا لغيره
........................ لابد وهو فيها لا محالة واقع

[بروق السحايب]

البساط احمدي


يضرب لعدم التكلف والبساطه في التعامل


تنسب كلمه احمد الي احمد البدوي الزاهد المعروف

زعم العامه ان له كرامه في بساطه اللي يظهره لضيوفه ومريديه فكان يسعهم كثروا او قلوا



:rose:

[محمد الفرحان]

.

.

لاخلقة لااخلاق

هذا مثل سوداني يضرب

لمن لايمتلك اي صفة جميلة

.

.

خلونا نواصل ياجماعة

[ذكراك للأبد]

أدّب النساء بالنساء والبل بالعصا

هذا المثل يُضرب عندما يفكر الرجل بالزواج من ثانية ولذا إذا أردت عزيزي الرجل أن تؤدب المرأة الأولى تزوج عليها ثانية حتى تتأدب , والإبل إذا أردت تأديبها عليك بالعصا لكي تعسفها.:a010[1]:

[بروق السحايب]

أمثال مصرية :

خنفسة شافت ولادها ع الحيط قالت دا لولى ملضوم فى خيط :innocent[1]:

[بروق السحايب]

لا تعايرنى ولا أعايرك دا الهم طايلني وطايلك :155:

[بروق السحايب]

ميه من تحت تبن

[بروق السحايب]

إن كان لك صديق وبدك تبقيه لا تاخد منه ولا تديه :biggrin2:

[جنون قلم]

القرد في عين أمو غزال
هههههه

بروق السحايب كيف مااخذ منو ولاأديه ههههههههههه مايجي هدا المثل مرره

[بسكوته]

رووعة شكرا لك على الطرح الرائع

[محمد الفرحان]

.

.

مثل مصري :

ياما جاب الغراب لامه

.

.

[بروق السحايب]

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة جنون قلم http://www.mnab3.com/vb/mnab3-anwar-design/images/buttons/viewpost.gif (http://www.mnab3.com/vb/showthread.php?p=267432#post267432)
القرد في عين أمو غزال
هههههه

بروق السحايب كيف مااخذ منو ولاأديه ههههههههههه مايجي هدا المثل مرره



هلا وغلا

يعني لا تدخلوا الامور المالية بينكم

او يمكن يقصد مكا تدخل المصالح

مدري عنهم هذا مثلهم وهذا اللي فهمته منه :123:

ههههههههههههههههههههه

[فهد الروقي]

حلاة الثوب رقعته منه وفيه

[بروق السحايب]

أزريت عن أبوي وجاني يشيل أبوه

هههههههههه

[محمد الفرحان]

.

.

هربنا من القوم وطحنا بالسرية

يعادلة :

من جرف الى دحديرة


..